The 6th work package is about „communication and transfer“. In this work package, experts, cancer survivors and relatives work together on the subject of how good information for „long-term survival with cancer“ should look like. Questions such as: „What are the needs of survivors and their relatives for information and support? Where do they get their information? What are the barriers to accessing information and support? And: How should the information be prepared and how can it be made easily accessible to all? On this basis, a concept for suitable forms of information and counseling will be developed. The offers should meet as many different people, their interests and needs as possible. Selected examples will be implemented and discussed with cancer survivors and their relatives.
Additionally, a partner network for the OPTILATER project will be established and public relations for the project will be coordinated in the 6th work package.

Le sixième lot de travail concerne la «communication et le transfert». Ici, des experts, des survivants du cancer et des proches travaillent ensemble pour définir ce à quoi devrait ressembler une bonne information sur le «survie à long terme du cancer». Pour cela, des questions telles que les suivantes sont abordées : «Quels sont les besoins en informations et en soutien des survivants et de leurs proches ? Où se renseignent-ils ? Quels obstacles rencontrent-ils lorsqu’ils cherchent des informations et de l’aide ? Comment les informations devraient-elles être présentées et comment peuvent-elles être rendues accessibles à tous ? » Sur la base de ces éléments, un concept de formes d’information et de conseil appropriées sera élaboré. Les offres devront répondre au mieux aux différents intérêts et besoins des personnes concernées. Des exemples sélectionnés seront mis en œuvre et discutés avec les survivants du cancer et leurs proches.
De plus, dans le sixième groupe de travail, un réseau de partenaires sera mis en place pour le projet OPTILATER, et la communication publique du projet sera coordonnée.

6. çalışma paketi „iletişim ve aktarım“ ile ilgilidir. Burada uzmanlar, kanseri yenenler ve yakınları „kanserle uzun süreli hayatta kalma“ konusunda iyi bilgilendirmenin nasιl olabileceği üzerinde birlikte çalışmaktadır. Şu gibi sorular sorulmaktadır: „Kanseri yenenlerin ve yakınlarının bilgi ve destek ihtiyaçları nelerdir? Kendilerini nerede bilgilendirmeliler? Bilgi ve desteğe erişimin önündeki engeller nelerdir? Ve: Bilgi nasıl hazırlanmalı ve herkes için nasıl kolayca erişilebilir hale getirilebilir? Bu temelde, uygun bilgi ve danışmanlık biçimleri için bir konsept geliştirilecektir. Teklifler mümkün olduğunca çok sayıda insanın ihtiyaç ve ilgi alanlarını karşılamalıdır. Seçilen örnekler uygulanacak ve kanseri yenen kişiler ve yakınları ile tartışılacaktır. Ayrıca, 6. iş paketinde OPTILATER projesi için bir ortak ağı kurulacak ve proje için halkla ilişkiler çalışmaları koordine edilecektir.